Wir werden von unseren Kunden immer wieder nach der Bedeutung von Waschsymbolen und Textilettiketten gefragt. Um Ihnen den Umgang mit den Kleidungsstücken oder Stoffen zu erleichtern, finden Sie hier alle gängigen Symbole und ihre Bedeutung:
Waschen: |
|||||||||||||||
Waschen allgemein | Waschen 30°C | Waschen 30°C (schonend) | Waschen 30°C (sehr schonend/Wolle) | ||||||||||||
Handwäsche | Nicht waschen | ||||||||||||||
Bügeln: |
|||||||||||||||
Bügeln allgemein | Bügeln mit geringer Temperatur | Bügeln mit mittlerer Temperatur | Bügeln mit hoher Temperatur | ||||||||||||
Nicht bügeln | |||||||||||||||
Bleichen: |
|||||||||||||||
Jegliches Bleichen erlaubt (Chlor und Sauerstoff) | Bleichen mit Sauerstoff erlaubt | Bleichen mit Chlor erlaubt (veraltet) | Bleichen nicht erlaubt | ||||||||||||
Bleichen nicht erlaubt (alte Darstellung) | |||||||||||||||
Trocknen im Trockner: |
|||||||||||||||
Trommeltrocknen allgemein | Trommeltrocknen niedrige Temperatur (schonend) | Trommeltrocknen normal | Nicht im Trommeltrockner trocknen | ||||||||||||
Natürliches trocknen: |
|||||||||||||||
Trocknen (allgemein) | Trocknen auf der Leine | Liegend trocknen | Tropfnass trocknen | ||||||||||||
Im Schatten trocknen | Trocknen auf der Leine im Schatten | Liegend trocknen im Schatten | Tropfnass trocknen im Schatten | ||||||||||||
Professionelle Reinigung (chemisch): |
|||||||||||||||
Professionelle Reinigung | Reinigen mit Kohlenwasserstoff- lösungsmittel (KWL) | Schonend reinigen mit Kohlenwasserstoff- lösungsmittel | Sehr schonend reinigen mit Kohlenwasserstoff- lösungsmittel | ||||||||||||
Reinigen mit Perchlorethylen | Schonend reinigen mit Perchlorethylen | Sehr schonend reinigen mit Perchlorethylen | Nicht chemisch reinigen | ||||||||||||
Professionelle Reinigung (Nassreinigung): |
|||||||||||||||
Professionelle Nassreinigung | Schonende professionelle Nassreinigung | Sehr schonende professionelle Nassreinigung | Professionelle Nassreinigung nicht erlaubt | ||||||||||||
Quelle Texte und Symbole: Wikipedia |